1 Kings 22:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha péicha Israel ruvicha guasu ha Josafat Judá ruvicha guasu oho Ramot Galaadgua gotyo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai, Acab mburuvicha guasu Israel pegua, jare Josafat mburuvicha guasu Judá pegua, oporepeña reta Ramot re ɨvɨ Galaad pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Acab, Israel retã ruvicha, oho (ojupi) Josafat, Juda retã ruvicha ndive, Ramot, Galaad peguápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Ramote-Gileade tetã katy Israel pygua huvixa jogueraa Judá pygua huvixa Josafá reve.