1 Kings 22:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
omanóma mburuvicha guasu!” Upérõ mburuvicha guasu ojereraha Samáriape ha upépe oñeñotỹ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa mburuvicha guasu omano ma!” Jayave mburuvicha guasu güɨraja reta Samaria pe joko pe oñotɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
omanómagui tetã ruvicha, ha hetekue ojegueru Samáriape, ha oñeñotỹ upépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Huvixa Acabe omano ma ramo Samaria tetã py ogueraa vy onhono porã okuapy ha'e py.