1 Kings 22:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
(Edómpe ndaipóri vaekue upérõ mburuvicha guasu, táva ñangarekohánte oĩ).
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Josafat oyapouka metei barco Tarsis pegua rami, ojo vaerä güeru oro Ofir güi; ërei mbaetɨ ojo echa opa oyeka Ezión-geber pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upejave Edómpe ndaipóri tetã ruvicha, ho’águi Judayguakuéra poguýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e jave ma noĩ huvixave Edom py, ha'e rã peteĩ oiko joe opena ukaa va'e.