1 Kings 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umiha árape oho mburuvicha guasu rendápe mokõi kuña reko vai. Oguahẽvo hikuái hendápe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae ara rupi yogüeru mókoi kuña iyaguasa pota vae mburuvicha guasu oïa pe, jare oyemboɨ reta jóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi árape ou tetã ruvicha rógape mokõi kuña heko vaíva, ha oñemboja hikuái hendápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui huvixaa py mokoĩ kunhague itavy rei va'e ovaẽ vy opu'ã okuapy henonde py.