1 Kings 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha peteĩ pyharépe omano ko kuña memby, ha'e oñeno haguére hi'ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare metei pɨ̈tu kuae kuña imembɨ omano, oyapakua jese ramo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha peteĩ pyharépe ko kuña memby omano, ha’e oñenógui hi’ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui pyávy ma kova'e kunha va'e pi'a'i omano, hi'áry onheno oupy rive ramo.