1 Kings 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ben-Abinadab, opa Dor yvýpe; hembireko vaekue Tafat, Salomón rajy;
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Abinadab taɨ oï mburuvicharä opaete ɨvɨ Dor re; jembireko jae Tafat, Salomón tayɨ;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ben Abinadab, opaite Dor yvy opyta ipoguýpe, hembireko Tafat, Salomón rajy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ben-Abinadabe ma opena Dor yvy'ã ha'e javi rupi. Ta'yxy ma Salomão rajy Tafate.