1 Kings 4:29 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Tumpa omee arakuaa katu Salomón pe oikuaa yae vaerä jeta mbaembae, ɨguasu jembeɨ pe jeta ɨvɨkuitï oï rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete ome’ẽ Salomónpe arandu, akãguapy ha akãporã ku yvyku’i yguasu rembe’y peguáicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Salomão pe Nhanderuete ome'ẽ avi hi'arandurã, opa mba'e py oikuaa pota ha'e mba'emo oikuaapa rei aguã rami, ye'ẽ rembe rupi ita ku'i ikuaia rami.