1 Kings 4:34 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Salomón iyarakuaa katu oendu reta vaerä yogüeru opaete tëta ñavo kotɨ güi, opaete mburuvicha guasu reta ñogüɨnoia ñavo kotɨ güi, iyarakuaa katu jërakua ojo oväea kotɨ güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ohendu hag̃ua Salomón arandu og̃uahẽ hendápe opaite tetãnguéragui, ha opaite tetã yvy ariguápe, oñemoherakuã Salomon arandu.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo ha'e javi regua ou Salomão 'arandua oenduxe vy. Heta avi ou yvy regua huvixa kuery rembiguai Salomão 'arandua omombe'ua rã oendu va'ekue.