1 Kings 6:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omopu'ã avei koty kuéra tupao jerére, ijyvatéva 2 métro 25 sentímetro, ombojáva tupao tápiare víga cédrope.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omopüa vi cuarto reta tupao re güɨroyere, jare ɨvategüe oupitɨ mókoi metro veinticinco centímetro, jare ɨ̈vɨrare pe omboya oyoe cuarto reta tupao ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi koty Ñanderuete rogaguasu jerére ijyvate 2,18 métro, ha ombojáva pe ogaguasu tápia cédro vígare.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui oo re opy ja'o ojapo va'ekue yvatea ma mokoĩ metros raxa'i va'e meme. Templo re ombojoapy yary guigua py ae.