1 Kings 6:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ha peteĩ pe ta'ãnga pepo ipuku 2 métro 25 sentímetro. Upéicha rupi, mokõive ipepo, peteĩ ijapýgui ambuépe, ipuku irundy métro imédio.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

jare metei ñavo ipepo reta güɨnoi mókoi metro veinticinco centímetro. Jayave mókoi reve ipepo omoata yave oupitɨ irundɨ metro y medio.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi querubin pepo ipuku 2,18 métro, péicha peteĩ pepo apýra guive ambue pepo apýra peve ohupity 4,37 métro.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Peteĩ-teĩ anjo pepo puku-a ma mokoĩ metros raxa'i. Ha'e rami vy irundy metros raxa'i oĩ ipepo apy jovaive re.