1 Kings 6:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pe tupao rogaguy oĩva henondépe ipuku ha ipe 9 métro, tupao pekuéicha, ha tupao reiképe katu ipe 4 métro imédio.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare tupao guasu jenonde oï korero vae, güɨnoi chau metro ipukugüe, tupao guasu ipɨgüe rami, jare jókuae korero ipɨgüe ko irundɨ metro y medio.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oĩ avei Ñanderuete rogaguy ipukúva 8,75 métro pe ogaguasu pykue javeve, ha pe óga rovái ipy 4,37 métro.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã templo roka ja'oa renonde katy oĩ va'e pya ma nove metros va'e, henda iky'a e'ỹ va'e rami ae. Ha'e rã ipuku-a katy ma quatro metros raxa'i.