1 Kings 6:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salomón omoguahẽvo hu'ãme pe tupao apo, ojaho'i pe óga víga ha yvyra oñembojeguávape kuri'y guigua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opa oyapo tupao oñova omopöra ɨ̈vɨrare pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojejapopa rire umi tápia ojapouka pe ogaguasu ape (técho) cédrogui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oo ojapove heravy ojapopa peve. Ha'e vy oipyovãmba yvyrape yary guigua py.