1 Kings 7:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi horkon ru'ã ojogua ynambu sevói potýpe. Péicha oñemoguahẽ hu'ãme umi horkon apo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Okɨta iyapɨte güɨnoi tüpa-ɨpɨecha vae iä. Jökorai opa oyeapo mbaravɨkɨ okɨta reta regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe horcon guasu akã ojogua lírio yvotýpe, upéicha ojejapopa ko’ã horcon guasu rembiapo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijyta árygua ma yvoty rami ojekuaa. Ha'e rami py ojapopa ijytarã.
Recommended Reading