1 Kings 7:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi irundy rruéda oĩ umi kuádro guýpe ha hi'éhe oja pe pyendáre. Peteĩ-teĩ rruéda apu'akue oguereko 68 sentímetro.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Irundɨ ruera vae ñogüɨnoi jókuae ipe vae igüɨ pe, jare ieje reta guapɨka re. Ruera reta ɨvategüe güɨnoi sesenta y ocho centímetro,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi irundy ruéda oĩ pe tacho guasuete liston guýpe ha oja pe pyenda rehe, umi ruéda ijyvatekue 65 centímetro.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Iruéra irundy va'e ma imbotya guy rupi ikuai. Hi'y ma henda regua ae oĩ. Peteĩ-teĩ ruéra yvatea ma meio metro raxa'i.