1 Kings 7:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe pyenda hi'ýva irundy osẽva peteĩ-teĩ hakãmbýgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Irundɨ ekina ñavo guapɨka iyokokarä ñogüɨnoi vae, oyeapo metei güiño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipyenda rehe oĩ irundy jyva peteĩteĩ osẽva hakãmbýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ-teĩ hyru renda re, ijapy irundyve re oĩ hendarã. Ha'e va'e voi hexegua ae oĩ.