1 Kings 7:37 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéicha ojapo ha'e umi 10 pyenda, mba'e vera ñemboyku pyrégui ha peteĩchagua memete.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökorai oyapo payandepo reve guapɨka, jiero iyu vae oyemondɨkui vae pegua, metei ramiño oyovake kavi yae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Péicha ojejapo 10 cárro umi 10 tacho guasuetépe g̃uarã, brónce ñemboykupyrégui, peteĩcha ojejapo ituichakue ha peteĩcha avei ijeguaka.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami vy ojapo dez hyru rendarã. Peteĩ-teĩ ma overa va'e ryku guigua, joo rami meme tuvixa ha'e ojekuaa oiny va'e voi.