1 Kings 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ mbohapy tysýi ovetã oñemohendáva mbohapy-hapy ojohovái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oime vi mboapɨ ñesɨro ventana mboapɨ apɨ vae, ïru ndive oyóvai yóvai kavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oĩ avei mbohapy hovetã rysýi; peteĩ hovetã ambue rovái, mbohapy tysýipe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Janela ma oĩ avi mboapy ryxy rupi, mboapy ryxy-ryxy jovai rupi janela oĩ.