1 Kings 8:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oguahẽ opa myakãhára*f** Israelgua, ha pa'i kuéra ohupi pe karameguã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yogüeru oväe opaete Israel iñemuña itenondegua reta, jare sacerdote reta oipɨɨ käjou
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oupa Israel ancianokuéra. Pa’ikuéra katu ojapyhy Ñanderuete karameg̃ua,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Israel regua nhomongeta va'ety kuery oupa ramo sacerdote kuery oupi heravy Senhor ayvu ryru.