1 Kings 8:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ ndaha'éiva ne retãgua oúrõ mombyrýgui nde rehehápe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökoraiño vi ketɨgua, tëta ndembae peguambae vae, yogüeru yave mombɨrɨ güi nderee oendu jeko pegua
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha ehendumi avei tetã ambueyguakuérape, oúva tetã mombyrýgui nde réra rehehápe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e gui amboae regua voi, ndevygua Israel kuery regua e'ỹ ikuai va'eri oyvy mombyrya gui ou avi 'rã nderery rupi ikuai aguã,