1 Kings 8:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe rire mburuvicha guasu ha opa Israelgua hendive, oikuave'ẽ mymbajuka*f** Ñandejárape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae jaɨkue rupi mburuvicha guasu, jare opaete Israel iñemuña reta omee mɨmba oyeyukagüe yandeYa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo tetã ruvicha ha opaite Israelguakuéra hendive oĩva, oikuave’ẽ Ñanderuetépe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui huvixa ha'e Israel kuery hexeve ikuai va'e ha'e javi ma mymba kuery ome'ẽ okuapy Senhor renonde.