1 Kings 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaravɨkɨ re omae vae reta Salomón ipo pe ñogüɨnoi vae, oupitɨ quiniento cincuenta, kuae reta oporomombaravɨkɨ mbae oyeapo vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Salomón omoĩ 550 mburuvicha oñangareko hag̃ua hembiguaietáre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Salomão rembiguai kuery mba'emo ojapo uka va'e re opena va'ety yvatekueve ma quinhentos e cinqüenta ikuai. Ha'e va'e kuery ma omba'eapo va'e kuery re opena.