1 Kings 9:24 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Faraón tayɨ oyakavo David Jëta Guasu güi mburuvicha guasu Salomón oyapo o chupe vae pe. Jayave Salomón oyapo Milo.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha faraón rajy ojupi David távagui hogateépe, Salomón omopu’ãva’ekue ichupe g̃uarã, ha uperire Salomón omopu’ã Milo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Faraó rajy ma tetã Davi rekoague py oĩague gui ova ju hoorã Salomão ojapo uka va'ekue py. Ha'e gui mae ojapo Milo.