1 Samuel 13:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Saúl ikaria'ypáma oñepyrũrõ guare oisãmbyhy, ha nambovýi áño oisãmbyhy rire,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Saúl okuakuaa ma yave omboɨpɨ oï mburuvicha guasurä Israel pe jare mbovɨ año ma oiko mburuvicha guasurä yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Saul ombotýma ramo (30) áño, oñepyrũ oisãmbyhy Israel retã ruvicha ramo, ha oisãmbyhy rire mokõi áño,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ ma'etỹ ma Israel kuery re Saul opena rire mokoĩ ma'etỹa py