1 Samuel 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare Saúl okyhyje chugui, ohechávo mba'éichapa oñakã rapu'ã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Saúl oecha yave David oyapo opaete mbae yarakuaa katu reve kavi, okɨɨye chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Saul ohechávo David oikoha akãguapypópe okyhyjeve ichugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Saul ma Davi ha'evea rami ojapo oikovya oexa vy okyjeve tema ixugui.