1 Samuel 18:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
okyhyjeve chugui, ha oikove aja pukukue ndaija'evéi hese.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jeiete okɨɨye chugüi, jare oyovaicho David re opaete ara oikove oiko ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ko’yteve okyhyje Davídgui. Péicha Saul ndaija’evéi David rehe opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Davi gui Saul okyjeve oikovy vy nda'ija'ei ae tema hexe.