1 Samuel 20:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jonatán he'i chupe: —David ojerure chéve oho haguã Belénpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Jonatán jei: —David ojo ko Belén pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Jonatan he’i Saúlpe: David heta ojerure chéve aheja hag̃ua ichupe oho Belénpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jônatas ombovai: — Davi ijayvu porã'ia rupi ojerure xevy Belém tekoa katy oo aguã re.