2 Chronicles 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi omenda Maacá, Absalón rajýre ha iñemoñare vaekue: Abiam, Atai, Zizá ha Selomit.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae jaɨkue rupi Roboam omenda Maaca, Absalón tayɨ ndive; jae kuae imembɨ reta: Abías, Atai, Ziza jare Selomit.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi omenda avei Maaca, Absalon rajýre, péva imemby ichupe g̃uarã: Abías, Atai, Ziza ha Selomit.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire ma gua'yxyrã ogueraa avi Absalão rajy Maaca. Ha'e va'e ma oguereko ju Abias, Atai, Ziza ha'e Selomite.