2 Chronicles 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Roboam opyta Jerusalénpe ha omopu'ã Judá rupi táva kuéra oñeñangareko mbaretéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Roboam oiko Jerusalén pe, jare omopüa tëta guasu reta jëguambae ombotuicha vaerä Judá.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Roboam oiko Jerusalénpe, ha omombarete Juda tavakuérape tápia yvate reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Roboão ma Jerusalém py hekoa oikovy vy ojapo Judá re tetã ikuai va'e korarã, ngovaigua kuery gui.