2 Chronicles 14:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oipe'a tupã mombyrygua altar*f** kuéra ha tupã gua'u tupao kuéra, omyangu'i umi ita oñemboykéva tupã gua'u kuéra peguarã, ha ojokapa umi Astarté*f** ra'ãnga.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Asa oyapo ikavi vae jare sɨmbi vae iYa Tumpa jóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Asa ojapo mba’e porã ha hekojojáva Ñanderuete, Ijára resa renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Asa ma Senhor nguuete renonde rupi ha'evea rami oiko, heko porã va'e vy.