2 Chronicles 15:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéi ome'ẽ hikuái iñe'ẽ ohekataha Tupã itúva kuéra ypykue Járape ipy'aite guive.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave oñererökuavee reta oeka vaerä iñemuñagüe reta iYa Tumpa opaete ipɨa ndive jare jekove ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéramo ome’ẽ hikuái iñe’ẽ ohekataha Ñanderuetépe, ituvakuéra Jára, ipy’apy ha hi’angaite guive;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Jomeme jogueroayvu okuapy Senhor guamoĩ kuery ruete pe anho ikuai aguã re, opy'a ha'e onhe'ẽ ha'e javi py,