2 Chronicles 15:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ojejopy vaírõ katu, ojevýrõ Tupã Israel Járape ha oheka chupe, ha'e ojejuhukáta chupe kuéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei tembiporara pɨte pe oyepoepɨ reta jare oeka reta yave yandeYa Israel iTumpa, jae oñeväeuka chupe reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha ohasa asyetereírõ aja ojevy Ñanderuete rendápe, Israel Járape; ha ohekágui ichupe hikuái hekoitépe, ojohúkuri ichupe avei.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami teĩ ojexavai etea anho oendu vy Senhor nguuete pe ju ikuai aguã ojevypa ha'e oeka okuapy ramo ojejou uka ju.