2 Chronicles 17:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Asá rendaguépe oisãmbyhy ita'ýra Josafat; ha'e oñemombarete Israélpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Asa jekovia pe taɨ Josafat oguapɨ mburuvicha guasurä, kuae oyemboeteuka yae Israel pegua reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hendaguépe oisãmbyhy ita’ýra Josafat, ha ha’e oñemoĩ Israel retã rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Judá pygua huvixa Asa rekovia ta'y Josafá ju oĩ. Ha'e rami vy mba'emo oguereko katu Israel kuery rovai guarã.