2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Áño mbohapyha oisãmbyhy haguépe, omondo hembijokuái kuéra Ben-Hail, Abdías, Zacarías, Natanael ha Micaías, oporoheko mbo'e haguã táva kuéra Judagua rupi,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mboapɨa año ma oiko mburuvicha guasurä yave omondo iyɨvɨrigua mburuvicha reta Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael jare Micaías, oporomboe reta vaerä tëta guasu reta Judá pegua pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe áño mbohapyhápe ha’e oisãmbyhývo omondo hembiguaiguasu Ben-háil, Abdías, Zacarías, Natanael ha Miquéaspe oporombo’e hag̃ua Juda tavayguakuérape;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui mboapy ma'etỹa re ma huvixa oĩ jave py omondouka guembiguai yvatekueve Ben-Hail, Obadias, Zacarias, Natanael ha'e Micaías, Judá regua tetã ikuaia rupi nhombo'e aguã.