2 Chronicles 18:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Josafátgui oiko mburuvicha guasu ipira pire hetáva ha herakuã mombyrýva, ha ita'ýra omenda rupi Israelgua ruvicha guasu Acab reindýre, oiko avei chugui Acab pehẽngue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Josafat güɨnoi jeta mbaeyekou jare imboetea yae; oñemoëtara Acab ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Josafat oguereko mba’erepyeta ha herakuã porãiterei; ha omomenda ita’ýra Acab rajy rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Josafá ma mba'emo hepyve ha'e iporã va'e anho oguereko, oata aguã rami e'ỹ. Acabe reve onhemoirũ guive.