2 Chronicles 18:23 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upérõ Sedequías, Quenaaná ra'y, ohovapete Micaíaspe ha he'i chupe: —Mamo rupípa oho che hegui Ñandejára espíritu oñe'ẽ haguã ndéve?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave Sedequías, Quenaana taɨ oya katu Micaías re jare oovapete jare jei: —¿Kerupi pa oasa chegüi yandeYa iEspíritu imiari vaerä ndeve?

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévo Sedequías, Quenaana ra’y, ohovapete Miquéaspe, ha he’i: Mba’e tape rehépa oho chehegui Ñanderuete Pytu Porãitéva oñe’ẽ hag̃ua ndéve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Quenaana ra'y Zedequias onhemboja vy oipete Micaías. Ha'e vy aipoe'i: