2 Chronicles 19:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omoĩ avei mbojovakehára opa umi táva Judagua oñeñangareko mbaretévape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare oñono mburuvicha oporojäa vae reta opaete tëta guasu reta jëguambaea ñavo Judá pegua rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha omoĩ mbojovakehára opaite Juda táva oñemongorapyrévape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oyvy jave rupi omoĩ joguerekoarã kuery, tetã ikorapa va'e ha'e javi rupi, peteĩ-teĩ tetã py ikuai aguã.