2 Chronicles 20:30 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Péicha rupi Josafat oisãmbyhy py'a guapýpe, Tupã ome'ẽ haguére chupe py'a guapy tetã nguéra ijerére oĩva ndive.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare jökorai Josafat oiko mburuvicha guasurä yave oime mbɨakatu, echa iTumpa omee chupe güɨnoi vaerä mbɨakatu opaete tëta iyɨvɨrigua reta ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Josafat retãme ojeiko pytu’upópe, Ñanderuete ome’ẽgui ichupekuéra py’aguapy.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami py Josafá openaa rupi ikuai porã ju, jovaive-ive re opytu'u aguã Nhanderuete ome'ẽ rire.