2 Chronicles 20:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko'ã mba'e rire, mburuvicha guasu Judagua Josafat oñemoirũ Israel ruvicha guasu Ocozías ndive, heko añáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae jaɨkue rupi Josafat mburuvicha guasu Judá pegua, oñemoïru Ocozías mburuvicha guasu Israel pegua ndive, kuae jeko pɨ̈chɨi yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ohasapa rire ko’ã mba’e, Josafat, Juda retã ruvicha, oñemoirũ Ocozías, Israel retã ruvicha ndive, ha’e katu heko ñaña,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire ma Judá pygua huvixa Josafá onhemoirũ Israel pygua huvixa Acazias reve, heko vai ete va'eri.