2 Chronicles 23:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omoĩ avei okẽ rerekua tupao rokẽme, ani haguã oike avave ipotĩ'ỹva.*f**
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oñono vi yandeYa itupao guasu jöke järoa reta, agüɨye vaerä kia oike Tumpa jóvai ikɨa oï reve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Omoĩ avei okẽ ñangarekoharakuéra Ñanderuete róga rokẽme, ani hag̃ua oike avave ipotĩ’ỹva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omoĩ avi Senhor pegua oo rokẽ rarõarã kuery, ha'eve'ỹa oĩa va'e regua peteĩve oike e'ỹ aguã.