2 Chronicles 24:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mburuvicha kuéra ha opa Israelgua ou ipy'aite guive omoĩ imba'e me'ẽ karameguãme, omyenyhẽ meve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare mburuvicha reta jare opaete vae reta oyerovia reve güeru mbota oñono käjou pe omotɨnɨe regua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha opaite mburuvicha ha tetãyguakuéra ovy’a joa, ha ogueru hikuái ikuave’ẽmby, omoĩ hag̃ua pe karameg̃uáme hembiapo opa peve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo yvatekueve ha'e heta va'e kuery ha'e javi ovy'a reve ogueru okuapy peráta ome'ẽ va'erã. Hyru py ae omoĩ, oo omoatyrõmbaa peve.