2 Chronicles 25:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hembiapo porã Ñandejára renondépe, ndaha'éinte ipy'aite guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyapo jupi vae yandeYa jesa róvai, yepe tëi mbaetɨ ipɨa jupi rupi kavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ojapo iporãva Ñanderuete resa renondépe, ndaha’éi ramojepe ipy’aite guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor renonde rupi ha'evea rami oiko va'eri opy'a ha'e javi py e'ỹ guive.