2 Chronicles 25:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéva ári ombyatyve 100.000 ñorãirõhára Israelgua 3.300 kílo plátare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Güeru vi cien mil sundaro jëia vae reta Israel pegua omboepɨ reve chupe reta tres mil tresciento kilo korepoti pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oiporavo 100.000 kuimba’e ipy’aguasúva Israélgui, 3.350 kílo pláta rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Israel kuery va'e regua ojoguave ju cem mil avakue ipy'a guaxukueve, três mil e trezentos quilos prata guigua re.