2 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ozías ojapouka opavavépe guarã tete mo'ãha, kyse yvuku, akã mo'ãha, pyti'a mo'ãha, hu'y ha ita momboha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Uzías oyapouka opaete sundaro reta peguarä yeopiaka, mii, äka-ɨru jiero pegua, temimonde jiero pegua, güɨrapa jare tamamboka.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Uzías ombosako’i opaite soldadokuérape g̃uarã hetemo’ãha, yvyra puku akua, akãmo’ãha, pyti’amo’ãha, guyrapa ha ita momboha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xondaro kuery ha'e javi rembiporurã Uzias ojapo uka hu'y jokoa, hu'y guaxu, akã regua, pexo regua, guyrapa ha'e ita momboa.