2 Chronicles 28:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi Edomgua niko ondyry jey hese ha ipu'aka rire Judá guáre ogueraha upégui hembiguairã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa Edom iñemuña reta oporepeña vi Judá pegua reta re, jare omoamɨri, jare güɨraja reta tembipɨɨrä joko güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi Edomgua ou ha ojeity avei Juda ári, ha ogueraha avei heta jepokuapýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Edom pygua kuery teĩgue ju ou vy Judá kuery re ipo'aka ramo, escravo-rã ogueraa guive.