2 Chronicles 28:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oguata uvei Israelgua ruvicha guasu rape rupi, ha ojapo avei tupã gua'u Baal*f** ra'ãnga ita vera ñemboyku pyrégui,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

echa omomoe mburuvicha guasu reta Israel pegua oyapo vae, oyapo Baal reta iä oyemondɨkui oyeapo vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oiko uvei Israel retã ruvichakuéra rape rehe, ha ojapouka ta’ãnga mba’eykupyrégui Baálpe g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Israel pygua huvixa kuery reko rami oiko, ha'e Baal kuery ra'angaarã ojapo mba'emo ryku gui.