2 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ko'ágã che ame'ẽse che ñe'ẽ Tupã Israel Járape opoi haguã ipochýgui ñane ndive.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Añave, che añeñono ayapo vaerä morogüɨrökuavee päve yandeYa ndive, Israel iTumpa ndive, agüɨye vaerä mo iyarasɨ yandekotɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ág̃a che añembopy’apeteĩta Ñanderuete, Israel Jára ndive, Ha’e omboyke hag̃ua ñandehegui ipochy.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga rupi aỹ ma xejee amoĩ Senhor Israel kuery ruete reve ajapo aguã peteĩ rami ju nhandekuai aguã, nhandegui oipe'a nho aguã opoxya tata rami nhanembojexavai va'e.