2 Chronicles 29:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvicha guasu Ezequías opu'ã ko'ẽ mboyve, ombyaty tavagua ruvicha kuérape ha oho tupaópe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare mburuvicha guasu Ezequías opüa ndeimboveasɨ omboatɨ mburuvicha reta tëta guasu pegua jare ojo yandeYa jo kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha opu’ãvo pyhareve, tetã ruvicha Ezequías ombyatyuka umi táva ruvichakuérape ha ojupi Ñanderuete rogaguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo huvixa Ezequias ma ko'ẽ rai'i teri reve ovy vy omboatypa yvatekueve tetã rupi ikuai va'e. Ha'e vy ogueraapa Senhor pegua oo py.