2 Chronicles 29:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Levíta kuéra oñembo'y ha oguereko umi David mba'epu, pa'i kuéra katu ituru.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare levita reta ñogüɨnoi jembiporu tairari pegua reve reve David oporookuai rami, jare sacerdote reta mimbɨguasu reve reve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha Leviguakuéra oñemohenda David mba’epukuéra reheve, ha pa’ikuéra trompéta reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma levita kuery hi'aĩ okuapy mba'epu Davi oeja va'ekue reve, ha'e rã sacerdote kuery ma mimby guaxu reve ikuai.