2 Chronicles 3:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã kotýpe ojapouka mokõi tekove ipepóva ra'ãnga ha umíva ojejaho'i órope.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare jókuae tupao guasu japɨpe oñeñono tee kavi yae vae pe oyapo mókoi araɨgua iä ɨvɨra pegua, kuae reta oñeova vi oro pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Ñanderuete ha pa’iguasu koty guasu ryepýpe g̃uarã ojapouka mokõi querubin (ángel) yvyrágui, ha oñu’ã mokõivéva órope.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui henda iky'a e'ỹ ete va'e pyguarã ma yvyra gui ojapo avi mokoĩ anjo ipepo va'e ra'angaa. Ouro py ju onhovã.