2 Chronicles 32:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko'ã ha hetave mba'e he'i Asiria pegua rembijokuái Tupã Israel Jára ha hembiguái Ezequías rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuaekuae jare jeta ïru mbaembae jei mburuvicha guasu Asiria pegua isundaro ruvicha reta yandeYa Tumpa kotɨ jare jembiokuai Ezequías kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha heta mba’e he’ive Ñanderuete, pe Jaraitéva rehe, ha hembiguái Ezequías rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Senaqueribe rembiguai kuery ijayvuve tema oje'oivy Senhor Nhanderuete ha'e hembiguai Ezequias rovai rupi.